Re: LoGH VCDs and Chinese script
Jay Robles (jaycr@erols.com)
Wed, 17 Feb 1999 16:38:43 -0500
Hi, Is this place that has the vcd for $50.00 a season internet based or
do they deliver to the US ? Do you know how much that would be in US
dollars is it about the same ? If you send me the info that would be
appreciated .I already have epi 1- 42 fansubbed .
Thanks
sundae, @demoivre.math.uwaterloo.ca wrote:
>
> After receiving so many requests for LoGH VCDs in less than a day, I
> have to reconsider because it's impossible for me to copy that many
> CDs before someone gets impatient. So, unless I've already promised
> you privately, I would suggest:
>
> * If you're interested in getting all 4 seasons, you should
> consider buying the VCD sets. They cost about $150 (HK
> dollars) in HK, or about $50 (Candian dollars) here in
> Toronto, for each season.
> * English subtitled VHS taps of seasons 1 & 2 are available
> from many fansubbers. If your Chinese is rusty, you may
> consider getting the English subtitled tapes instead.
>
> I am thinking of typing the Chinese script used in the VCDs out so
> hopefully someone will translate that into English. Anyone who is
> willing to help in typing out the script and translate that into
> English will have higher priority in getting the VCDs. This applies
> to seasons 3 and 4, since English script of seasons 1 & 2 are already
> available.
>
> For those people who would like to get the VCD sets but don't know
> where to buy, I can buy for you and charge a small amount on top of
> cost (to be determined; a small gift or maybe postcard should do). If
> you have other anime series, we can consider a trade.
>
> I also have VCDs of Macross (original) TV & movie (Do You Remember
> Love), Dragon Ball GT (eps 1-40), Five Star Stories movie, Z Gundam,
> Yuuyuu Hakusho (eps 1-20 or so), Touch, Candy Candy, Saint Seiya TV
> (full), a few Captain Tsubasa movies, and Detective Conan (eps 1-40 or
> so). Dragon Ball GT is Cantonese dubbed, and Macross TV is Japanese/
> Cantonese (on left and right channels repsectively) with Chinese
> subtitle. All others are Chinese subtitled. However, I simply don't
> have the time to copy these titles for now before all the LoGH
> requests are done.
>
> I hope you all understand my situation (it's just a 2x writer, and I
> simply can't sit in front of the computer at home all day long). I'm
> not doing this for profit but to share what I think is a great anime
> with the less fortunate ones who haven't watched it before. If anyone
> else on this list have access to a CD writer would like to help me
> out, it'd be a great news for me.
>
> sundae
