Re: LoGH VCDs and Chinese script
Hank Wong (hankwong@CSUA.Berkeley.EDU)
Thu, 18 Feb 1999 01:54:22 -0800 (PST)
On Wed, 17 Feb 1999 sundae @demoivre.math.uwaterloo.ca wrote:
> After receiving so many requests for LoGH VCDs in less than a day, I
> have to reconsider because it's impossible for me to copy that many
> CDs before someone gets impatient. So, unless I've already promised
> you privately, I would suggest:
I was gonna make a request sundae, but alas I guess it is too late ;_;
> * If you're interested in getting all 4 seasons, you should
> consider buying the VCD sets. They cost about $150 (HK
> dollars) in HK, or about $50 (Candian dollars) here in
> Toronto, for each season.
One potential problem is that the VCDs may be out of print. At least that
was what my parents were told when they tried to look for it last month in
Hong Kong and Taiwan. I'll look again when I return to Taiwan in April
(hopefully). Meanwhile if anybody in HK or Taiwan has been able to get the
VCDs recently, please let me know where you got them. Thanks in advance.
> I am thinking of typing the Chinese script used in the VCDs out so
> hopefully someone will translate that into English. Anyone who is
> willing to help in typing out the script and translate that into
> English will have higher priority in getting the VCDs. This applies
> to seasons 3 and 4, since English script of seasons 1 & 2 are already
> available.
Actually not all of season 2 is available in English yet. So somebody
would need to work on that too. FWIW I'm probably going to be working on
translating episodes 51-54 (that was the only tape past 42 I was able to
get)
-Hank
Hank Wong hankwong@soda.csua.berkeley.edu
LoGH List Admiral http://www.hooked.net/~renegade
"So fast...like a gale..." -Vice Adm. Al-salem
List archive: http://looney.physics.sunysb.edu/~daffy/loghlist
Check out the new #logh IRC channel on EFNet!
