Voice Actors in LoGH

[original seiyuu info courtesy of Hitoshi Doi]
Akimoto Yousuke (秋元羊介)	  Leader of Patriotic Knights
Aono Takeshi (青野武)		  Murai
Fujimoto Yuzuru (藤本譲)	  Kraist	(The Golden Wings)
Fujita Toshiko (藤田淑子)	  Bermunde
Furukawa Toshio (古川登志夫)	  Poplan
Furuya Tohru (古谷徹)		  Andrew Fork
Futamata Issei (二又一成)	  Baron Fregel
Genda Tessho (玄田哲章)		  Kemp
Gohri Daisuke (郷里大輔)	  Offressor
Haji Takaya (土師孝也)		  Mecklinger
Han Keiko (潘恵子)		  Annerose
Hara Yasuyoshi (原康義)		  Yang Wen Li	(The Golden Wings)
Hayami Sho (速水奨)		  Farrenheit
Hazama Michio (羽佐間道夫)	  Schenkoff
Hirano Fumi (平野文)		  Dominic
Hironaka Masashi (広中雅志)	  Kircheis
Hori Hideyuki (堀秀行)		  Maximillian
Horikawa Ryo (堀川亮)		  Reinhard
Horiuchi Kenyuu (堀内賢雄)	  Felner
Iizuka Shouzou (飯塚昭三)	  Zerkt
Ikeda Shuhichi (池田秀一)	  Kessler
Inoue Kazuhiko (井上和彦)	  Attenborough
Inoue Makio (井上真樹夫)	  Ansbach
Katsuda Hisashi (勝田久)	  Steinhoff
Katsuki Masako (勝生真沙子)	  Hildegard Von Marindolf
Kayumi Iemasa (家弓家正)	  Lebero
Ki-ton Yamada (キートン山田)	  Alex Chazerne
Kobayashi Kiyoshi (小林清志)	  Rubinsky
Kobayashi Michitaka (小林通孝)	  Tonio
Kobayashi Osamu (小林修)	  Braunshubaik
Kosugi Juhrouta (小杉十郎太)	  Lintz
Koyama Mami (小山茉美)		  Jessica
Koyasu Takehito (子安武人)	  Kircheis	(The Golden Wings)
Kusao Takeshi (草尾毅)		  Hazuki
Matsushima Minori (松島みのり)	  Winzer
Meguro Yuuichi (目黒裕一)	  Schneider
Midorikawa Hikaru (緑川光)	  Reinhard	(The Golden Wings)
Mizushima Yuu (水島裕)		  Muhrer
Mori Katsuji (森功至)		  Mittermeier
Mugihito (麦人)			  Kocklan
Nakada Jouji (中田譲治)		  Leopold Shuumach
Nakahara Shigeru (中原茂)	  Franz Valimont
Nakamura Tadashi (中村正)	  Marindorf
Nakata Kazuhiro (中田和宏)	  Dickel
Naya Goroh (納谷悟朗)		  Melkatts
Naya Rokurou (納谷六朗)		  Degsby
Noda Keiichi (野田圭一)		  Bittenfelt
Ogata Ken'ichi (緒方賢一)	  Marinesk
Ohbayashi Ryunosuke (大林隆之介)  Nielson
Ohki Tamio (大木民夫)		  Robos
Ohmiya Teiji			  Archbishop
Ohtsuka Akio (大塚明夫)		  Chen
Okiayu Ryoutarou (置鮎龍太郎)	  Emile
Saka Osamu (阪脩)		  Fredrich IV
Sakakibara Yoshiko (榊原良子)	  Frederica
Satou Masaharu (佐藤正治)	  Ellrach
				  Sitre		(The Golden Wings)
Shibata Hidekatsu (柴田秀勝)	  Mucchenbelger
Shima Shunsuke (嶋俊介)		  Legrange
Shimada Bin (島田敏)		  Fields
Shiozawa Kaneto (塩沢兼人)	  Paul von Oberstein
Sugahara Masashi (菅原正志)	  Zarnial
Suzuoki Hirotaka (鈴置洋孝)	  Kesselink/Koneff
Tamagawa Sakiko (玉川紗己子)	  Fia Von Kliengelt
Tanaka Hideyuki (田中秀幸)	  Lapp
Tanaka Ryouichi (田中亮一)	  Belgengryun
Tokumaru Kan (徳丸完)		  Paetta
Tomita Kosei (冨田耕生)		  Alexander Beaucock
Tomiyama Kei (富山敬) (deceased)  Yang Wen Li
Totani Kouji (戸谷公次)		  Schutrait
Tsuru Hiromi (鶴ひろみ)		  Bernemunte	(The Golden Wings)
Utsumi Kenji (内海賢二)		  Sitre
Wakamoto Norio (若本規夫)	  Reuental
Yanami Jouji (八奈見乗児)	  Gellach
Yara Yuusaku (屋良有作)		  Narration
Yasuhara Yoshito (安原義人)	  Borris Koneff
Yokoo Mari (横尾まり)		  Baroness Westparle

in Japanese


銀河英雄伝説:

青野  武                       ムライ
秋元羊介                       憂国騎士団団長
秋元羊介                       ヒルデスハイム伯爵
秋元羊介                       レムラー
新井量大                       ラルフ カールセン
荒川太郎                       マリノ
有本欽隆                       アントン ヒルマー フォン シャフト
飯塚昭三                       ハンス ディートリッヒ フォン ゼークト
池田秀一                       ウルリッヒ ケスラー
池田  勝                       ボロディン
池田  勝                       ベイ
石塚運昇                       ヨブ トリューニヒト
石丸博也                       カール ロベルト シュタインメッツ
井上和彦                       ダスティ アッテンボロー
井上真樹夫                     アンスバッハ
内海賢二                       シドニー シトレ
梅津秀行                       ファイフェル
江原正士                       ロックウェル
江森浩子                       エルウィン ヨーゼフ 2世
大木民夫                       ラザール ロボス
大木正司                       ライオネル モートン
大滝進矢                       イザーク フェルナンド フォン トゥルナイゼン
大塚明夫                       チュン ウー チェン
大塚周夫                       ルドルフ フォン ゴールデンバウム
大塚芳忠                       カーレ ウィロック
大友龍三郎                     サンドル アラルコン
大林隆之介                     ウランフ
大林隆之介                     ニルソン
大宮梯二                       地球教大主教
緒方賢一                       マリネスク
岡部政明                       アウグスト ザムエル ワーレン
置鮎龍太郎                     エミール フォン ゼッレ
小野健一                       スーン スールズカリッター
掛川裕彦                       ヤーコプ ハウプトマン
勝生真沙子                     ヒルデガルド フォン マリーンドルフ
加藤精三                       クラインゲルト子爵
神谷  明                       バグダッシュ
亀山助清                       ラオ
家弓家正                       レベロ
菊池正美                       コンラート フォン モーデル
岸野一彦                       ストークス
北村弘一                       トリアチ
キートン山田                   アレックス キャゼルヌ
肝付兼太                       ホワン ルイ
清川元夢                       アムスドルフ
銀河万丈                       ド ヴィリエ
草尾  毅                       ハズキ
玄田哲章                       カール グスタフ ケンプ
郷里大輔                       オフレッサー
小杉十郎太                     カスパー リンツ
小関  一                       チェン
小林  修                       オットー フォン ブラウンシュヴァイク
小林恭治                       ヨッフェン フォン レムシャイド
小林清志                       アドリアン ルビンスキー
小林通孝                       トニオ
小山茉美                       ジェシカ エドワーズ
阪  脩                         フリードリヒ四世
阪  脩                         ロイヤル サンフォード
榊原良子                       フレデリカ グリーンヒル
佐々木望                       ユリアン ミンツ
佐藤浩之                       ザンデルス
佐藤正治                       パストーレ
佐藤正治                       エルラッハ
佐藤正治                       エーレンベルグ
佐藤正治                       アイン
佐藤政道                       ディルクセン
塩沢兼人                       パウル フォン オーベルシュタイン
塩屋浩三                       フョードル パトリチェフ
塩屋  翼                       アルフレット フォン ランズベルク
柴田秀勝                       グレゴール フォン ミュッケンベルガー
嶋  俊介                       ルグランジュ
島田  敏                       フィールズ
仁内建之                       ニコラス ボルテック
菅原正志                       ザーニアル
鈴置洋孝                       イワン コーネフ
鈴置洋孝                       ルパート ケッセルリンク
鈴木勝美                       モルト
鈴木泰明                       エドウィン フィッシャー
曽我部和恭                     クリスチアン
高木  均                       ハイドリッヒ ラング
田口  昴                       クラップフ
田中和実                       エド
田中秀幸                       ジャン ロベール ラップ
田中康郎                       ウォルター アイランズ
田中亮一                       ハンス エドアルド ベルゲングリューン
田原アルノ                     グリューネマン
玉川紗己子                     フィーア フォン クラインゲルト
円谷文彦                       ラートブルフ
寺島幹夫                       ウィルヘルミ3 フォン リッテンハイム
徳丸  完                       パエッタ
戸谷公次                       アルツール フォン シュトライト
飛田展男                       サイモン
富田耕生                       アレクサンドル ビュコック
富山  敬                       ヤン ウェンリー
永井一郎                       トーマ フォン シュトックハウゼン
中尾隆聖                       ルイ マシェンゴ
仲木隆司                       クルーゼンシュテルン
中田譲治                       レオポルド シューマッハ
中原  茂                       フランツ ヴァーリモント
中村  正                       フランツ フォン マリーンドルフ
名取幸政                       ホージンガー
納谷悟朗                       ウィリバルト ヨアヒム フォン メルカッツ
納谷六朗                       デグスビイ
難波圭一                       ライナー ブルームハルト
西尾  徳                       ヴィオラ
西村知道                       グラズノフ
野田圭一                       フリッツ ヨーゼフ ビッテンフェルト
羽佐間道夫                     ワルター フォン シェーンコップ
土師孝也                       エルネスト メックリンガー
橋本晃一                       ギュンター キスリング
筈見  純                       ロイエンタールの父
林  延年                       カール エドワルド バイエルライン
速水  奨                       アーダルベルト フォン ファーレンハイト
潘  恵子                       アンネローゼ フォン グリューネワルト
日高のり子                     テレーゼ
平野  文                       ドミニク サン ピエール
平野正人                       ムーア
広瀬正志                       アーサー リンチ
広中雅志                       ジークフリード キルヒアイス
福田信昭                       カルナップ (銀河帝国正統政府内閣書記官長)
藤田淑子                       ベーネミュンデ侯爵夫人シュザンナ
二又一成                       フレーゲル男爵
古川登志夫                     オリビエ ポプラン
古谷  徹                       アンドリュー フォーク
堀内賢雄                       アントン フェルナー
堀内賢雄                       ウィン ファンデンベルグ
堀勝之祐                       コルネリアス ルッツ
堀川  亮                       ラインハルト フォン ローエングラム
堀  秀行                       マクシミリアン フォン カストロプ
政宗一成                       ドワイト グリーンヒル
増岡  弘                       ヘンスロー
真地勇志                       ドレウェンツ
松島みのり                     コーネリア ウィンザー
松田重治                       ロルフ オットー ブラウヒッチ
松本保典                       テオドール フォン リュッケ
幹本雄之                       ナイセバッハ
水島裕允                       ナイトハルト ミュラー
三石琴乃                       カーテローゼ フォン クロイツェル
三ッ矢雄二                     ハインリッヒ フォン キュンメル
宮内幸平                       クラウス フォン リヒテンラーデ
麦人                           オーブリー コクラン
村越伊知郎                     シュターデン
村山  明                       フォルカー アクセル フォン ビューロー
目黒裕一                       ベルンハルト フォン シュナイダー
森  功至                       ウォルフガング ミッターマイヤー
安原義人                       ボリス コーネフ
矢田耕司                       セバスティアン フォン ミューゼル
八奈見乗児                     ゲルラッハ
山下啓介                       グレーブナー
山寺宏一                       ブルーノ フォン シルヴァーベルヒ
山本百合子                     エヴァンゼリン ミッターマイヤー
山本龍二                       カルナップ (銀河帝国軍ラインハルト艦隊分艦隊司令)
屋良有作                       クルト
屋良有作                       ナレーター
屋良有作                       キルヒアイスの父
屋良有作                       コルヴィッツ
屋良有作                       法秩序委員長 (名前なし)
横尾まり                       ヴェスパトーレ男爵夫人マグダレーナ
吉田理保子                     ケンプ夫人
若本規夫                       オスカー フォン ロイエンタール
渡部  猛                       ヘルムート レンネンカンプ